A DI reader is Google Apps GMail with his web domain. He has configured the Google Apps MX records as per the settings specified by Google.
When he tries to send or receive Google Apps email via AOL or Rediff, the email bounces. But he can send or receive emails through GMail, Hotmail and Yahoo!
The return address is shown as xx@ghs.l.google.com.